docs: replace `FOO by :term:FOO` where possible

If a variable has a glossary entry and some rST files write about those
variables, it's better to point to the glossary entry instead of just
highlighting it by surrounding it with two tick quotes.

This was automated by the following python script:
"""
import re
from pathlib import Path

with open('objects.inv.txt', 'r') as f:
    objects = f.readlines()

with open('bitbake-objects.inv.txt', 'r') as f:
    objects = objects + f.readlines()

re_term = re.compile(r'variables.html#term-([A-Z_0-9]*)')
terms = []

for obj in objects:
    match = re_term.search(obj)
    if match and match.group(1):
        terms.append(match.group(1))

for rst in Path('.').rglob('*.rst'):
    with open(rst, 'r') as f:
        content = "".joing(f.readlines())
    for term in terms:
        content = re.sub(r'``({})``(?!.*\s*[~-]+)'.format(term), r':term:`\1`', content)

    with open(rst, 'w') as f:
        f.write(content)
"""

(From yocto-docs rev: ba49d9babfcb84bc5c26a68c8c3880a1d9c236d3)

Signed-off-by: Quentin Schulz <foss@0leil.net>
Reviewed-by: Michael Opdenacker <michael.opdenacker@bootlin.com>
Reviewed-by: Nicolas Dechesne <nicolas.dechesne@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

documentation/transitioning-to-a-custom-environment.rst

@@ -47,7 +47,7 @@ Transitioning to a custom environment for systems development
 #. **Based on the layers you've chosen, make needed changes in your
    configuration**.
    For instance, you've chosen a machine type and added in the corresponding BSP
-   layer. You'll then need to change the value of the ``MACHINE`` variable in your
+   layer. You'll then need to change the value of the :term:`MACHINE` variable in your
    configuration file (build/local.conf) to point to that same machine
    type. There could be other layer-specific settings you need to change as
    well. Each layer has a ``README`` document that you can look at for this type of