rpm-sequoia: add ptest

In rpm-sequoia, some default paths in test code (OUT_DIR,
CARGO_MANIFEST_DIR) are invalid at runtime and cause test failures.

To fix this, patch the test code (symbols.rs) to support overriding these
paths via optional environment variables: FORCE_RUNTIME_PATH_LIB and
FORCE_RUNTIME_PATH_SRC.

Also make -ptest package RDEPEND on -dev package.

Tests take less than a second so this is added to PTEST_FAST.

ptest result:
|root@qemux86-64:~# ptest-runner rpm-sequoia
|START: ptest-runner
|2025-05-02T15:57
|BEGIN: /usr/lib/rpm-sequoia/ptest
|
|running 1 test
|test symbols ... ok
|
|test result: ok. 1 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.00s
|
|
|running 2 tests
|test tests::merge_certs_mismatch ... ok
|test tests::merge_certs ... ok
|
|test result: ok. 2 passed; 0 failed; 0 ignored; 0 measured; 0 filtered out; finished in 0.01s
|
|DURATION: 0
|END: /usr/lib/rpm-sequoia/ptest
|2025-05-02T15:57
|STOP: ptest-runner
|TOTAL: 1 FAIL: 0

(From OE-Core rev: 16499cf903718e6bf022a13baa09df610cd43d62)

Signed-off-by: Ines KCHELFI <ines.kchelfi@smile.fr>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briand@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

meta/conf/distro/include/ptest-packagelists.inc

@@ -80,6 +80,7 @@ PTESTS_FAST = "\
     python3-webcolors \
     qemu \
     quilt \
+    rpm-sequoia \
     sed \
     slang \
     wayland \