Get rid of the nasty FILES_${PN}_remove because it forces our recipes using
qt5-translation to add paths usually added automatically. To make this happen
we prepend locale packages. To avoid performance penalties, we use python
collections.
Signed-off-by: Andreas Müller <schnitzeltony@gmail.com>